Le Conseil des arts des Territoires de Kaalk a enfin l'opportunité d'obtenir les appuis politiques dont il a besoin pour continuer. Mais le dossier qu'il doit traiter est loin de ressembler à un projet artistique: il s'agit d'un témoignage qui raconte les violences inacceptables que les humains ont fait subir au peuple des Lophocampes.